Keine exakte Übersetzung gefunden für تكرار الإدخال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تكرار الإدخال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Toutefois, l'utilisation de technologies dépassées pour les procédures douanières et autres procédures commerciales ou la multiplication des opérations de saisie des données, neutralise tout effort de modernisation de la part d'opérateurs logistiques; une filière d'approvisionnement internationale ne vaut que ce que vaut son maillon le plus faible.
    غير أن استعمال تكنولوجيات عتيقة في الجمارك وغيرها من الإجراءات التجارية، أو تكرار متطلبات إدخال البيانات، يبطل مفعول أي جهود للتحديث يبذلها متعهدو اللوجستيات؛ والحكم على سلسلة توريد دولية يقاس على أضعف حلقة فيها.
  • En explorant des idées neuves et novatrices reposant sur deux concepts différents axés sur des approches transitoires et sur des arrangements intermédiaires, les rapports établis lors de la soixante et unième session ont réussi à sortir le débat de la répétition des sempiternelles mêmes positions et à introduire une nouvelle dynamique dans les discussions.
    واستطاعت التقارير المعدّة خلال الدورة الحادية والستين في أثناء استكشافها لأفكار جديدة وابتكارية بشأن المفهومين المختلفين للنهج الانتقالية والترتيبات المتوسطة أن تنتقل بالمناقشة من تكرار المواقف الثابتة المبدئية وإدخال دينامية جديدة في المناقشات.